栏目导航

www.123588.com

祖莹偷读 文言文翻译

更新时间: 2019-06-06

  2013-06-16展开全数莹年八岁能诵《诗》、《书》,十二为中书学生,耽书,父母恐其成疾,禁之不克不及止。常密于灰中藏火,童仆,父母寝睡之后,燃火读书,以衣被蔽塞窗户,恐漏,为家人所觉。由是声誉甚盛,表里亲属呼为圣小儿。尤好属文,中书监高允每叹曰:“此子才器,非诸生所及,终当远至。”时中书博士张天龙讲《尚书》,选为都讲。生徒悉集,莹夜读老倦,不觉天晓,催讲既切,遂误持生赵郡李孝怡《曲礼》卷上座。博士严毅,不敢复还,乃置礼于前,诵《尚书》三篇,不遗一字。

  祖莹,字元珍,是范阳遒人。父亲叫季实担任中书侍郎、钜鹿太守职务。 祖莹八岁的时候可以或许《诗》、《书》,十二岁时是中书的学生。喜好进修,沉沦读书,日日夜夜地进修,他的父母害怕他会生病,他可是不成以或许使他停下来读书,他经常偷偷地正在灰里藏柴炭,赶走童仆,比及父母睡着之后,点燃柴炭读书,用他的衣服和被子覆盖窗户和门,害怕漏光,被家里人发觉,由于这件工作他的声誉愈加被传开了,里里外外的亲属都叫他圣小儿,他出格喜好写文章。中书监的高允每次感慨说:“这个孩子的才能不是大大都人可以或许达到的,最终会大有做为的。” 其时中书博士的张天龙正在《尚书》,选祖莹为从讲。学生们都堆积来听,祖莹正在夜里读书不觉疲倦,不晓得天亮了,教员敦促着讲课十分孔殷,他于是就错拿了住正在统一个房间的学生赵郡李孝怡的《曲礼》卷就去听课了。博士峻厉,他不敢再归去,就把《曲礼》放正在面前,多篇《尚书》,不脱漏一个字。讲完,孝怡对他感应惊讶,向博士说这件事,全数的学生都很惊讶。后高祖传闻这件事,召他入宫,让他五经的章句,而且陈述大要意义,奖饰并赏赐了他。 他凭仗着本人的才能任职做为太学学士。




友情链接:

Copyright 2018-2021 铁算盘123588心水论坛 版权所有 未经授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。